Emily è di nuovo al centro di drammi amorosi e lavorativi. Dopo il disastroso matrimonio fallito tra Gabriel e Camille, la giovane americana è divisa tra due uomini, ma la situazione si complica ulteriormente quando scopre che Gabriel aspetta un figlio dalla sua ex. La tensione cresce anche sul fronte lavorativo, con Sylvie che deve affrontare problemi legati al suo passato per salvare il suo matrimonio e mantenere l’equilibrio in agenzia. Nel frattempo, Mindy e la sua band si preparano per l’Eurovision, ma la mancanza di fondi li costringe a fare sacrifici. Emily e Gabriel, uniti da un progetto comune per ottenere una stella Michelin, devono fare i conti con segreti che potrebbero mettere a rischio tutto ciò che desiderano.
Tra le nuove aggiunte al cast ci sono due attori italiani: Raoul Bova e Eugenio Franceschini. Raoul Bova interpreterà Giancarlo, un affascinante regista pubblicitario romano e vecchio professore di cinema di Sylvie. Eugenio Franceschini sarà invece Marcello, un uomo diretto e concreto, legato alle tradizioni della sua famiglia. I successivi cinque episodi della stagione saranno disponibili dal 12 settembre, promettendo di mantenere i fan incollati allo schermo per scoprire come si evolveranno le intricate vicende di Emily e il suo mondo parigino.
