Nel processo di adattamento cinematografico di It Ends With Us, i fan hanno avuto un impatto inaspettato e decisivo sulla sceneggiatura. La sceneggiatrice Christy Hall ha svelato in un’intervista che le opinioni dei lettori hanno spinto a modificare elementi chiave del film, dimostrando quanto il coinvolgimento del pubblico possa influenzare il risultato finale.
It Ends With Us: come i fan hanno cambiato la sceneggiatura
Per garantire che l’adattamento rispettasse le aspettative dei lettori, Christy Hall e il regista Justin Baldoni hanno organizzato un’iniziativa unica: hanno invitato un gruppo selezionato di mega fan a leggere una bozza preliminare della sceneggiatura. L’incontro, che si è svolto a Los Angeles, ha visto i fan discutere direttamente con Christy Hall e Colleen Hoover, offrendo feedback preziosi e suggerimenti per migliorare la storia. Una delle modifiche più discusse riguarda la rimozione di una battuta cruciale.
Nel romanzo, il personaggio di Lily pronuncia il titolo del libro, It Ends With Us. Tuttavia, nella versione iniziale della sceneggiatura, questa frase era stata eliminata. I fan, però, hanno insistito affinché la battuta fosse reintegrata, considerandola essenziale per la fedeltà al libro e l’impatto emotivo del film. Hall ha ammesso che, sebbene inizialmente fosse contraria all’inserimento della battuta, ha riconosciuto che i fan avevano ragione e ora considera quella scena come uno dei momenti più potenti del film.
Come sceneggiatrice, un grande no-no è che non vuoi che nessun personaggio dica mai il titolo del film. Quindi nella mia bozza iniziale, la bozza che hanno letto, le ho fatto dire la battuta, ‘Finisce qui, tra me e te’, bla, bla, bla. Non le ho fatto dire, ‘Finisce con noi’. Tutta la stanza di 20 megafan era tipo, ‘Devi dirlo!’. Così ho chiesto scusa, ma eravamo in fase di testing. Era come un muro di voci che continua ad urlarmi: ‘Deve dirlo’. Ho risposto: ‘Di solito non si dice’, e mi hanno risposto: ‘Non importa cosa si fa di solito, in questo film lo deve dire’. E devo ammettere che ora che guardo il film penso che avevano ragione loro e io torto. In questo film è diverso. Hai bisogno di un talento come Blake Lively per riuscirci, senza che ti faccia uscire dal film. In realtà ora è diventato il mio momento preferito. È così onesto, reale, crudo. Trovo che la sua interpretazione sia davvero profonda, quindi sono grata che ci sia, e come dovrebbe essere. Adoro che abbiano letto una prima bozza e non me l’abbiano permesso.
Inoltre, il processo di coinvolgimento dei fan ha permesso di perfezionare il film, rendendolo più autentico e vicino al cuore del romanzo. Questa esperienza ha dimostrato l’importanza di ascoltare il pubblico e ha arricchito il prodotto finale, rendendolo ancora più significativo per chi aveva amato il libro.
