Perché si dice affogare in un bicchiere d’acqua? Ecco cosa significa il modo di dire. L’espressione affogare in un bicchiere d’acqua si utilizza per sottolineare situazioni in cui ci si arrende alla minima difficoltà.
Cosa significa il modo di dire affogare in un bicchiere d’acqua?
È un modo di dire piuttosto comune riferito a chi di fronte a una situazione facilmente risolvibile si blocca e va in panico, in agitazione; chi si lascia naufragare da una condizione di così banale difficoltà da far sembrare la reazione incomprensibile e spropositata.
Il significato
Fa riferimento al fatto che com’è impossibile annegare in un bicchiere d’acqua, così la situazione che si è presentata è così facilmente risolvibile che è concretamente impossibile e fuori luogo trovarsi in difficoltà.
Si utilizza per sottolineare situazioni in cui ci si arrende alla minima difficoltà, il non sapersela cavare nelle situazioni più banali come arrivare ad affogare nel quantitativo d’acqua contenuto in un bicchiere
