Li usiamo tutti i giorni, ma a volte ne ignoriamo il significato profondo e l’origine: sono i modi di dire italiani, frasi fatte usate per esprimere un determinato concetto attraverso un’espressione di senso figurato, cioè non in modo concreto ma metaforico. A differenza dei proverbi che forniscono un insegnamento in base all’esperienza o saggezza popolare, i modi di dire, invece, non significherebbero nulla se usati fuori contesto: i modi di dire si usano solo al momento giusto, per rendere più chiaro un concetto.
I modi di dire della lingua italiana: cosa significano
Perché di un bambino molto vivace si dice che ha l’argento vivo addosso? Che cosa significa esattamente mandare da Erode a Pilato, o che origine hanno…