Elton John rivela che la celebre canzone L’amore è nell’aria stasera, presente nel classico Disney Il Re Leone, inizialmente aveva subito un taglio all’interno del film. Il brano, che accompagna l’iconica scena d’amore tra Simba e Nala, rischiava di non essere inserito nella versione finale, come ha rivelato lo stesso cantautore.
Il Re Leone: Elton John rivela il taglio di L’amore è nell’aria stasera
Elton John ha svelato che uno dei brani più iconici de Il Re Leone, L’amore è nell’aria stasera, rischiava di non essere inserito nella versione finale del film. Durante un’intervista a Variety, il celebre cantautore ha raccontato che inizialmente Disney non aveva trovato una collocazione per la romantica canzone, scritta per accompagnare la scena dell’innamoramento tra Simba e Nala. Nel 1994, Il Re Leone arrivava nelle sale, diventando un classico senza tempo, amato per la sua trama coinvolgente e la meravigliosa colonna sonora. Tuttavia, Elton John ha rivelato che, quando gli fu mostrata una prima bozza del film, Can You Feel the Love Tonight era assente. Stupito, chiese al team Disney dove fosse la canzone, ottenendo come risposta che non erano riusciti a trovarle un posto adeguato.
La canzone romantica è una parte cruciale del momento in cui Simba e Nala si rincontrano, scoprendo che l’affetto della loro infanzia si è trasformato in amore. Elton John, consapevole dell’importanza del brano, si batté affinché fosse reinserito nel film, sottolineando che ogni grande film Disney ha una canzone d’amore. Il team di produzione ascoltò il suo consiglio, trovando spazio per la canzone, che successivamente vinse l’Oscar per la Miglior Canzone Originale. Sorprendentemente, Elton John ha confessato che, a suo parere, Il Cerchio della Vita avrebbe meritato maggiormente l’Oscar. Nonostante ciò, non ha rimpianti, riconoscendo comunque l’impatto emotivo che L’amore è nell’aria stasera ha avuto sui fan e sull’intera storia di Il Re Leone.
