Provate a cercare su Google il sito del Comune di Nocera Inferiore. Troverete una scritta in giapponese che, da una traduzione molto elementare, riporta a note marche di abbigliamento come Louis Vuitton e Balenciaga. Creando ovvia confusione.
La traduzione (non letterale) della scritta in giapponese che vedete nell’immagine è “Marca Balenciaga, vendita per corrispondenza”.
Sotto, invece, si legge: “La nostra azienda ha un’ampia selezione di marche particolarmente popolari, come Balenciaga, Si vende per corrispondenza, previsti sconti anche per l’acquisto di borse nuove”.
Non è chiaro se si tratti di attacco hacker o di un bug, ma è chiaro che la vicenda ha richiamato l’attenzione di diversi cittadini.