Scandalo Eurovision 2022, volontarie denunciano violenze durante after party da parte di ballerini stranieri