Omicidio del vicebrigadiere Mario Cerciello Rega, il pusher degli americani era un informatore dei carabinieri