Rubano, padre uccide la figlia nel giorno del suo compleanno e poi si toglie la vita: i corpi trovati dai parenti