Dramma a Cava de’ Tirreni, ragazzo morto con ferite alla gola in casa dalla fidanzata: ipotesi suicidio